- зангорӣ
- [زنگاري]ба ранги зангор, сабзранг
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
зангор — [زنگار] 1. занги филиз, оина ва ғ. 2. ранге, ки онро аз занги мис тайёр мекунанд 3. ранги сабзи баланд 4. маҷ. гирифторӣ ба ғаму андӯҳи сахт; зангор кардан ба ғаму андӯҳ гирифтор сохтан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
зангорранг — [زنگار رنگ] ба ранги зангор, зангорӣ, сабзи баланд … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
пӯпанак — [پوپنک] 1. мағор; замбурӯғчаҳои беҳад хурди рӯи баъзе чизҳо, ки аз тарӣ, рутубат ва кӯҳнагӣ пайдо мешаванд 2. зангор; пӯпанак бастан а) мағор бастан; б) зангор задан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
барг — [برگ] 1. узви аз ҳаво ва аз нури офтоб ғизогирандаи дарахт ва растаниҳо 2. порчаи хамири тунук кардашуда, ки ба он самбӯса, тушбера ва ғ. мепечонанд 3. порае аз харбузаву тарбуз, ки баъд аз коса кардан аз кӯндалангаш бурида мешавад; барги карам… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
жанг — I [ژنگ] 1. кит. занг, зангор 2. шакли кӯтоҳшудаи ожанг; оҷинг II [ژنگ] шакли кӯтоҳшудаи Аржанг … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
занг — I [زنگ] 1. ғуборе, ки дар рӯи филизоти дар ҷои нам истода ба вуҷуд омада, онро оҳиста оҳиста нобуд мегардонад; занг задан (бастан) зангор гирифтани рӯи филиззот, мурёна 2. маҷ. ғубор, кудурат; занги дил ғубори дил; ғаму андӯҳ 3. танаи ғафси ток… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
зангорбаста — [زنگار بسته] 1. сифати феълии замони гузашта аз зангор бастан; зангбаста, зангнокшуда 2. маҷ. ниҳоят зиқшуда, андӯҳнок … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
зангортоб — [زنگار تاب] зангормонанд, ранги моил ба зангорӣ; сабз … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ